Política de privacidad
Actualizada el 21 de noviembre de 2026. Cubre tenderbriefing.com y el correo diario.
Si hay alguna diferencia, prevalece la versión en inglés. English
Responsable
Pascal Metzler, sole proprietorship (Einzelunternehmen), que opera como Swiss Data, Obere Weidstrasse 9, 8820 Wädenswil, Switzerland. Correo: hello@tenderbriefing.com. No se publica teléfono. Swiss Data no está sujeto al IVA.
Qué ley se aplica
En el Espacio Económico Europeo se aplica el RGPD. El operador está en Suiza, así que también rige la Ley federal de protección de datos revisada. Si ambas difieren, conservas los derechos que te dé la norma que más te proteja.
Qué datos hay
El correo del formulario, el nombre de la empresa si lo das, los sectores y países elegidos y el idioma de la página, para enviar el informe en ese idioma. Un testigo de confirmación, uno de baja y las fechas de confirmación, baja o cambio.
Si pagas, el correo del pagador y el identificador de suscripción que envía PayPal. No recibimos ni guardamos el número de tarjeta.
Registros técnicos del alojamiento Vercel, como la IP y la página pedida. No hay analítica ni cookies de publicidad.
Para qué
Para enviar la confirmación, el informe diario y los avisos sobre la prueba o la suscripción, y para saber si la suscripción está activa. La base son los pasos previos al contrato y, tras confirmar, la ejecución del contrato (artículo 6.1.b del RGPD). El clic también deja constancia del consentimiento (artículo 6.1.a). Puedes retirarlo con el enlace de baja.
Las consultas a TED y simap.ch llevan códigos de sector, de país y fechas, no tu nombre ni tu correo. Los títulos se copian de la fuente y no se traducen.
Quién más los trata
Vercel aloja el sitio y guarda la lista de altas, a veces en Estados Unidos. El envío sale del buzón del operador o, si está activado, de Resend. PayPal trata el pago si te suscribes. No vendemos datos.
Cuánto tiempo
El perfil sigue mientras el alta está pendiente, en prueba o suscrita. Tras la baja lo borramos en 30 días, salvo que haya habido un pago: el correo y la referencia de PayPal pueden guardarse hasta 10 años si la contabilidad suiza lo exige.
Tus derechos
Puedes pedir acceso, rectificación, supresión, limitación y una copia, y oponerte a un tratamiento basado en interés legítimo. El consentimiento al correo se retira cuando quieras. Escribe a hello@tenderbriefing.com. También puedes reclamar ante el Comisionado Federal de Protección de Datos de Suiza y, en el EEE, ante la autoridad de donde vivas o trabajes.